faune-grandest.org
fr
L’accès à Faune Grand Est comme aux autres bases du système Biolovision est libre et gratuit, après inscription associée à une adresse courriel valide.
L’accès à l’application mobile Naturalist’ est définie par la politique commerciale de Biolovision.
En tout temps (à l’exception de coupures d’accès temporaires liées à des opérations de maintenance de la base), chaque observateur conserve l’accès à la consultation, la modification et à l’export de l’ensemble des données naturalistes enregistrées via son compte utilisateur.
La consultation des autres données naturalistes est possible, mais elle peut être soumise à des limitations en fonction de paramétrages locaux, et exclut par défaut, sauf pour les ayants droit désignés par les administrateurs locaux, toutes les données protégées par leurs auteurs ou par le système (espèces sensibles).
Associations gestionnaires de Faune Grand Est
Les associations gestionnaires de Faune-Grand-Est sont uniquement des associations à but non lucratif qui ont comme point fondamental dans leur objet statutaire l’étude des espèces sauvages et la conservation de leurs milieux de vie dans la région Grand Est. Toutes sont membres d’ODONAT Grand Est.
Ces associations sont constituées en Comité de pilotage (voir https://www.faune-grandest.org/index.php?m_id=20378) et s’engagent à assumer l’animation de Faune Grand Est et la validation des données. Elles étudient le cas échant des sollicitations externes d’accès aux données, et y répondent d’un commun accord.
Chacune de ces associations disposent d’un droit d’usage complet des données naturalistes enregistrées dans Faune Grand Est qui recouvrent à la fois leurs territoires d’étude et leurs domaines taxinomiques d’étude. Sur une espèce, un regroupement d’espèces, ou encore des domaines taxinomiques transversaux, les données peuvent alors être mobilisées dans de nombreux travaux et documents : atlas de la biodiversité communale, document pédagogique, rapport d’étude, synthèse annuelle, bilan de suivi, études d’impact….
Une attention particulière est systématiquement portée par le bénéficiaire qui a l’obligation d’assurer la confidentialité des informations transmises et/ou de tenir compte de la sensibilité au dérangement de certaines espèces, etc.
Sollicitations extérieures
Dans différents cadres, des jeux de données peuvent être mis à disposition de partenaires extérieurs, dans un format agrégé, ou sous forme primaire (dans ce cas, dans un format parfois flouté géographiquement, ou simplifié (certains champs choisis)).
Partenaires permanents
Avec différents partenaires, de toute nature, ayant une implication dans la conservation des milieux naturels et/ou dans l’étude de la faune, des conventions de partenariats, reconductibles tacitement ou pour une durée définie, peuvent être signées : celles-ci peuvent inclure la mise à disposition annuelles ou à intervalles réguliers de jeux de données naturalistes, précises ou géographiquement floutées, simplifiés ou complets.
Le détail de chaque partenariat est débattu puis validé par le CoPil Faune Grand Est. Si validé, il fera l’objet de la signature d’une convention dédiée.
Sollicitations occasionnelles
De nombreuses sollicitations d’utilisation de données naturalistes sont réalisées chaque année, tant au niveau régional que national, par des organismes très divers : chercheurs, organismes publiques, associations, bureaux d’étude…
Chaque sollicitation est étudiée par le CoPil FGE, puis validée ou refusée.
Participation au Système d’Information de l’Inventaire du Patrimoine Naturel (SINP) régional et national
La participation au SINP Grand Est (www.grand-est.developpement-durable.gouv.fr/systeme-d-information-de-l-inventaire-du-r216.html) et au SINP national (https://inpn.mnhn.fr/informations/sinp/presentation) est réalisée chaque année par le versement d’une partie des données naturalistes de l’année passée, soit :
Il est important de préciser certaines de vos informations personnelles.
Pour cela, y accéder via le menu MON COMPTE / DONNEES PERSONNELLES,
Nous ne pouvons donc que vous encourager à préciser vos choix dans MON COMPTE / DONNEES PERSONNELLES.
Informations importantes pour le bon fonctionnement du portail Faune Grand Est.
• Cochez la case « Je vis en France métropolitaine », si c'est bien le cas ;
• Renseignez votre commune de résidence.
Pour des raisons fonctionnelles, nous ne pourrons interagir avec vous que si votre commune de résidence principale est localisée (et renseignée) dans le Grand Est. Notez que, par défaut, si vous n’avez précisé aucune commune, Arles (13) sera choisie !
Afin de faciliter les échanges avec les validateurs ou avec l’ensemble de la communauté naturaliste, la fiche personnelle de chaque inscrit peut être consultée*, en cliquant sur le nom de l’observateur associé à chaque donnée naturaliste visible dans la consultation publique.
Quelques éléments sont reportés par défaut dans votre fiche :
• le descriptif de vos intérêts et de votre expérience naturalistes (si vous l'avez spécifié)
• vous pouvez également y ajouter votre photo ou avatar (facultatif). Celle-ci apparaitra en haut à gauche du portail après connexion.
• Votre adresse courriel n’apparait pas dans votre fiche personnelle. Cette possibilité, initialement gérée par le choix Je voudrais cacher mon adresse email aux autres utilisateurs enregistrés a été désactivée par défaut pour le moment.
*Exception : si vos observations sont publiées anonymement, votre fiche personnelle ne devient accessible qu’aux administrateurs. Si tel est votre souhait, cochez la case : Souhaitez-vous que vos observations soient publiées anonymement ?
Dans la majorité des cas de figure générant une transmission de données primaires dans l’objectif de permettre des travaux d’étude, par défaut, les noms d’observateurs sont cryptés, ou cités sous forme de liste séparée, afin de respecter le RGPD et la non transmission de localisations précises et datées de personnes.
Dans tous les cas, si la non-anonymisation est possible (notamment lors de la transmission de données au SINP), le format d’export respectera in fine votre choix personnel tel qu’enregistré dans MON COMPTE / DONNEES PERSONNELLES à la date de l’export des données correspondantes:
• Autorisation de l'exportation de mes données
o J'autorise l'exportation de mes données naturalistes à des tiers lorsqu'elles sont anonymisées
o J'autorise l'exportation de mes données d'observation à des tiers sous forme nominative. Mon nom demeure associé à mes données.
Conformément au RGPD, l’administrateur de FGE et l’ensemble des associations membres du CoPil FGE s’engagent à ne diffuser en aucune manière toute table ou extrait de table nominative des inscrits contenant des informations personnelles (adresse postale, téléphone, âge, courriel, etc.).
Les courriels des inscrits sont utilisés automatiquement dans le cas d’échange avec les validateurs, par le biais d’une interface de contact automatisée.
Le cas échéant, des mailings adressés à tout ou partie des inscrits par l’administrateur ou une association gestionnaire pourront être effectués, mais ils resteront exceptionnels et uniquement associés à des thématiques centrées sur le fonctionnement de la base ou des projets liés.